HINO DA BANDEIRA
Letra de Olavo Bilac
Música de Francisco Braga

Interpretação livre em itálico

I
Salve, lindo pendão da esperança,
Salve, símbolo augusto da paz !
Tua nobre presença lembrança
A grandeza da Pátria nos traz

Salve é uma expressão hoje pouca usada e que exprime uma saudação, uma reverência.
Como vimos, no Hino Nacional, pendão significa bandeira.
A bandeira é considerada um símbolo augusto, isto é, respeitável, sublime.

Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra,
Da amada terra do Brasil !

Nestes versos, pedimos que a bandeira, que simboliza tudo a que nos referimos na estrofe anterior,
receba este afeto que está dentro de nosso coração,
sempre jovem em relação ao que significa nossa bandeira.

II

Em teu seio formoso retratas
Este céu de puríssimo azul;
A verdura sem par destas matas
E o esplendor do Cruzeiro do Sul.

No centro da bandeira está o retrato de nosso céu, que é de um azul puríssimo,
O verde que não existe igual de nossas matas,
E o brilho resplandecente de nossa constelação do Cruzeiro do Sul

Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra,
Da amada terra do Brasil !

III
Contemplando o teu vulto sagrado,
Compreendemos o nosso dever;
E o Brasil por seus filhos amado,
Poderoso e feliz há de ser

Quando olhamos para o aspecto de nossa bandeira profundamente respeitável,
Compreendemos qual é nosso dever em relação à esta terra que nos acolhe;
E o Brasil será feliz e poderoso quando for amado pelos filhos desta terra

Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra,
Da amada terra do Brasil !
IV
Sobre a imensa Nação Brasileira,
Nos momentos de festa ou de dor,
Existe nossa veneranda bandeira
Abrigo de nossa nacionalidade
Pavilhão da justiça e do amor.

Sempre, em qualquer momento de nossa Nação, de festa ou de dor,
Existe nossa veneranda bandeira
Abrigo de nossa nacionalidade
Reduto (refúgio) da justiça e do amor

Recebe o afeto que se encerra
Em nosso peito juvenil
Querido símbolo da terra,
Da amada terra do Brasil !

Conheça a razão da estrela invertida no Cruzeiro de Sul em nossa bandeira

A constelação do Cruzeiro do Sul na bandeira do Brasil:
Acesse o link para download do livro:
Download Grátis – Livro NO CÉU DO HEMISFÉRIO SUL – Brasil, um Novo Começo, de Stela Vecchi